くじらまく

くじらまく【鯨幕】(кудзирамаку)

траурный занавес, траурная завеса (из полос белой и чёрной ткани).